Vi som ärvde

Vi är de som ärvde.
Barnen till de som flytt, de som formar vårt land idag. Vi är de som ärvde, men vad har vi egentligen ärvt?

Mot bakgrund av de historiska händelserna till följd av revolutionen i Iran 1979 och det efterkommande 8-åriga kriget mellan Iran och Irak, lyfter föreställningen Vi som ärvde berättelserna från de som tvingades lämna sitt land för att undkomma kriget, förtryck och förföljelse. Exil och migration är centrala motiv i vår tid och en realitet för många i Sverige och världen.

Vi som ärvde är en dokumentärt baserad, polyfon föreställning som vill lyfta fram de fysiska, emotionella och psykologiska erfarenheterna av exil och diaspora: Vad gör immigration med en? Hur villkorar och präglar det liv och framtid för både en själv och kommande generationer?

Föreställningen utgår från den iranska flyktingvågen till Sverige på 80-talet och bygger på texter av personer som har ärvt bland andra Marjaneh Bakhtiari, Talajeh Nasiri, Parham Pazooki och Navid Modiri. Genom filmade intervjuer får vi ta del av berättelser från de som flydde för 40 år sedan och på scenen möter vi deras barn.

Vi som ärvde planerades gå till premiär våren 2021. Pandemin satte stopp då och föreställningen flyttades fram till våren 2023.

När urpremiären nu börjar närma sig har vår samtid placerat föreställningen i en ny, allvarlig och än mer aktuell kontext. Genom de hastigt stegrande protesterna efter den 22-åriga Mahsa Jina Aminis död, bevittnar vi alla en ny revolution i Iran som skakar och engagerar landets befolkning och hela vår omvärld.

Föreställningen Vi som ärvde ger resonans åt de historiska och nu pågående händelserna i Iran. För de människor som har flytt, de som har ärvt och för de som i detta nu bevittnar en ny historieskrivning inför kommande generationer.

Ensemble Arbi Alviati, Frida Bagri, Pone Shams Hakimi, Pedram Shahlai, Misagh Sharifian Medverkande film Masoud Vatankhah, Omid Walison, Mahnaz Kia, Mitra Haghighat Idé Ramtin Parvaneh Texter av Marjaneh Bakhtiari, Navid Modiri, Parham Pazooki, Talajeh Nasiri, Dimen Abdulla och ensemblen Regissörer Ramtin Parvaneh & Johanna Larsson Manusbearbetning Talajeh Nasiri, Ramtin Parvaneh, Johanna Larsson, Hjördis Engberg-Pramling, David Brattelius-Leal Dramaturg Talajeh Nasiri Scenografer Vaster Eklund & Johanna Larsson Filmproducent Vaster Eklund Kompositör & musiker Pedram Shahlai Ljusdesigner Jenny W Fogelberg, Johanna Larsson & Reinhold Erzmoneit Ljuddesigner Martin Fremling Kostymdesigner Karin Weststrand Maskdesigner Lars Carlsson Koreografer Fredrika Byman Moberg & Soledad Howe Sångcoach Kristina Issa Rekvisitörer Smulan Lundin, Malin Lönnberg* Ljus- & scentekniker Reinhold Erzmoneit Ljud- & scentekniker Martin Fremling Teknisk samordning & scentekniker Agnes Asp Videotekniker Otto Båth Dekorbygge Anna Dalentoft & Catrine Johansson Regiassistent/Praktikant YRGO David Brattelius-Leal Praktikant Ljungskile Fhsk Selma El Chehabi Praktikant Kulturverkstan Erika Modén Pedagog Mina Nadolski Friberg Säljare & bokning Malin Andersson Produktionsassistent & Publikvärd Bushra Al Jubaihi Producent Gabriella Duraffourd Verksamhetsledare Lovisa Pihl Konstnärlig ledare Johanna Larsson Affisch Linda Wallgren efter konstverk av Azadeh Zaghi. *Praktikant från Formakademin
I föreställningen förekommer dikten Flykten valde oss av Stig Dagerman.

Vi som ärvde är en föreställning av Angereds Teater i samarbete med Göteborgs Stadsteater och Backa Teater.

Vi som ärvde

ANGEREDS TEATER